-
1 spear
spiə
1. noun(a type of long-handled weapon, usually with an iron or steel point on the end: He was armed with a spear and a round shield.) lanza, jabalina
2. verb(to pierce or kill with a spear: He went out in a boat and speared some fish.) arponear, atravesar con una lanza
3. verb(to lead (a movement, an attack etc).) encabezarspear n lanzatr[spɪəSMALLr/SMALL]2 SMALLBOTANY/SMALL puntaspear ['spɪr] vt: atravesar con una lanzaspear n: lanza fn.• arpón s.m.• asta s.f.• garrocha s.f.• lanza s.f.• rejón s.m.v.• herir con lanza v.
I spɪr, 'spɪə(r)1)a) ( weapon) lanza fb) ( for fishing) arpón m2) ( of grass) brizna fasparagus spears — espárragos mpl
II
transitive verb \<\<fish\>\> arponear[spɪǝ(r)]1.2. VT1) (with spear) alancear, herir con lanza; (with harpoon) arponear2) (fig) atravesar, pincharhe speared a potato with his fork — atravesó or pinchó una patata con el tenedor
* * *
I [spɪr, 'spɪə(r)]1)a) ( weapon) lanza fb) ( for fishing) arpón m2) ( of grass) brizna fasparagus spears — espárragos mpl
II
transitive verb \<\<fish\>\> arponear -
2 impale
kkt. 1 menyulakan (on a spit, stake). 2 menembak (with spear). 3 memandang dengan tajam. -
3 impale
im'peil(to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) empalar; atravesartr[ɪm'peɪl]1 (gen) empalar; (with sword etc) atravesarv.• empalar v.• espetar v.ɪm'peɪlto impale something/somebody ON something — \<\<on a sword/spear\>\> atravesar* algo/a alguien con algo
[ɪm'peɪl]VT (as punishment) empalar; (on sword, spike) ensartar, atravesarto impale o.s. on — atravesarse con
the heads of their victims were impaled on spikes — las cabezas de sus víctimas eran ensartadas en postes
he fell, impaling himself on the dagger — se cayó y se atravesó con la daga
* * *[ɪm'peɪl]to impale something/somebody ON something — \<\<on a sword/spear\>\> atravesar* algo/a alguien con algo
-
4 impale
transitive verbaufspießen; (Hist.) pfählen* * *[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) aufspießen* * *im·pale[ɪmˈpeɪl]vt usu passive* * *[Im'peɪl]vtaufspießen ( on auf +dat)* * *impale [ımˈpeıl] v/t1. aufspießen (on auf akk), durchbohren2. HIST pfählen3. Heraldik: zwei Wappen auf einem Schild durch einen senkrechten Pfahl getrennt nebeneinander anbringen4. fig festnageln* * *transitive verbaufspießen; (Hist.) pfählen* * *v.aufspießen v. -
5 spear
1. n копьё; дротик2. n острота; гарпун3. n ист. копьеносец, копейщик4. n редк. колючки, шипы5. n с. -х. щуп6. v пронзать копьём7. v бить острогой; гарпунить8. v пронзать; подцеплять остриём9. v вонзаться, втыкаться10. n острый лист11. n молодое деревце12. n бот. побег, отпрыск; стрелка13. v бот. пойти в стрелку, выбрасывать стрелкуСинонимический ряд:1. blade (noun) blade; shoot; sprout2. weapon (noun) dart; halberd; harpoon; hunting spear; javelin; lance; lancet; pike; weapon3. pierce (verb) bayonet; gore; impale; lance; penetrate; pierce; run through; skewer; skiver; spike; spit; stab; transfix; transpierce -
6 impale
[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) spidde* * *[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) spidde -
7 impale
im'peil(to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) spiddeverb \/ɪmˈpeɪl\/1) spidde2) ( også overført) nagle fast, dolke, lamme3) ( heraldikk) forene to våpen på et skjold, stille sammen skjold4) ( gammeldags) innhegne med pålerimpale on sette på, spidde med -
8 impale
[ɪm'peɪl]vtto impale sth (on) — nadziewać (nadziać perf) coś (na +acc)
* * *[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) nadziać (na) -
9 impale
[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) nabosti* * *[impéil]transitive verb -
10 impale
[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) reka í gegn, stinga á tein -
11 impale
karóba húz* * *[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) karóba húz -
12 impale
[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) trespassar* * *im.pale[imp'eil] vt empalar, espetar. -
13 impale
v. kazığa oturtmak, kazık sokmak* * *1. kazığa oturt 2. kazıkla* * *[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) saplamak -
14 impale
• seivästää* * *im'peil(to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) lävistää -
15 impale
[ɪm'peɪl]* * *[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) impalare; infilzare* * *[ɪm'peɪl] -
16 impale
[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) caurdurt (ar šķēpu u. tml.)* * *caurdurt; uzdurt uz mieta -
17 impale
[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) pasmeigti -
18 impale
v. spetsa, spetsa på en påle (en nål); nagla fast* * *[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) spetsa, nagla fast -
19 impale
[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) napíchnout* * *• napíchnout -
20 impale
[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) napichnúť; prepichnúť* * *• zhodit• umiestnit na jednom štíte• prepichnút• prerazit• dostat do úzkych• napichnút na špendlík• narazit na kôl• napichnút• obohnat kolovou hradbou
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spear — Synonyms and related words: anthrophore, assegai, auger, axis, bag, bayonet, bill, bine, bite, blade, bole, bore, bough, bract, bracteole, bractlet, branch, branchedness, branchiness, broach, burgeon, cane, carpophore, catch, caudex, caulicle,… … Moby Thesaurus
Kid with the Golden Arm — Infobox Film name = The Kid With The Golden Arm director = Chang Cheh caption = DVD release cover Producer = Mona Fong Yat wah writer = Cheng Cheh Kuang Ni starring = Kuo Chui Chiang Sheng Lu Feng Lo Mang Sun Chien Wei Pei Wang Lung Wei released … Wikipedia
Crucifixion — For other uses, see Crucifixion (disambiguation). Crucifixion of Jesus of Nazareth, by Marco Palmezzano (Uffizi, Florence), painting ca. 1490 … Wikipedia
stick — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. stab, puncture, prick; put, place, thrust; glue; transfix, impale; informal, puzzle, stump. See opening, coherence, difficulty. v. i. adhere, cling; stay, remain, tarry; stall, freeze, be immobile … English dictionary for students
gaff — gaff1 noun 1》 a stick with a hook or barbed spear, for landing large fish. 2》 Sailing a spar to which the head of a fore and aft sail is bent. verb seize or impale with a gaff. Origin ME: from Provençal gaf hook ; related to gaffe. gaff2 noun (in … English new terms dictionary
List of Mutants and Cyborgs in the Virtual Dark Fortress — In the VR Troopers universe, Grimlord and his minions created new Mutants and Cyborgs from the Virtual Dark Fortress. Footage for these monsters (except for Transformatron, who was American made) came from either Uchuu Keiji Shaider or Jikuu… … Wikipedia
List of Ultraman Taro monsters — This is a list of monsters in the Ultraman Taro Series. Contents 1 Oil Drinker 2 Astromons 3 Cosmo Liquid 4 Live King 5 … Wikipedia
Strange World Fuuma — is the name of an evil organization in Uchuu Keiji Shaider .HistoryA religion based from the Strange Palace in the Strange World dimension revering Kubilai as its god which intends to conquer the universe through psychological attacks. Kubilai… … Wikipedia
Ninpuu Sentai Hurricaneger — Genre Tokusatsu Created by Toei Company Written by … Wikipedia
Pyramid Head — is the nickname of a fictional monster from the Silent Hill video game series, primarily the game Silent Hill 2 .Characteristics Of the creatures that appear in Silent Hill 2 , Pyramid Head is one of the few that is overtly masculine in… … Wikipedia
List of characters in the Age of Mythology series — The following is a list of characters found in the campaigns of Age of Mythology (Fall of the Trident) and Age of Mythology: The Titans (The New Atlantis): Contents 1 Characters from both campaigns 1.1 Arkantos 1.2 Ajax … Wikipedia
